Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
実学
džicugaku
praktické vědymix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5