Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歩合
buai
poměr, procentomix
飲酒運転
inshuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
火薬
kayaku
střelný prachmix
近日発売
kinjitsuhatsubai
brzy v prodejimix
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
特色
tokushoku
charakteristikamix
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix