Slovíčka zložené iba z naučených znakov
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix