Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
一目惚れ ひとめぼれ láska na první pohledai
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
綿 めん bavlnajlpt3
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
木綿 もめん bavlníkjlpt4, shokubutsu
あか červená (barva)iro, jlpt5
綿々 めんめん nekonečnýmix
きく chryzantémashokubutsu
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
いち jednajlpt5
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
一兆 いっちょう biliónmix
赤み あかみ červenostmix
okohito, jlpt5
土木 どぼく stavební prácemix
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
兆し きざし znamení, příznak, symptommix
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
一つ ひとつ jednajlpt5
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
strom, dřevojlpt5, shokubutsu