Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
bun dílmix
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
shina věc, zboží, artiklmix
綿 men bavlnajlpt3
出土品 shutsudohin artefaktymix
目まい memai motání hlavybyouki
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
分かる wakaru chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
chou znamení, náznak, předzvěstmix
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
iro barvairo, jlpt5
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
100分の5 hyakubunnogo 5/100math
赤えい akaei trnuchadoubutsu
恋しい koishii toužit, stýskat siai
兆し kizashi znamení, příznak, symptommix
一兆 icchou biliónmix
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
me okohito, jlpt5
kiku chryzantémashokubutsu
土木 doboku stavební prácemix
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
一目惚れ hitomebore láska na první pohledai