Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
出土品 šucudohin artefaktymix
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
綿々 menmen nekonečnýmix
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
木綿 momen bavlníkjlpt4, shokubutsu
me okohito, jlpt5
土木 doboku stavební prácemix
一つ hitocu jednajlpt5
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
~目 ~me první, druhý, …jlpt4