Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
一目惚れ hitomebore láska na první pohledai
土木 doboku stavební prácemix
shina věc, zboží, artiklmix
分からない wakaranai nevímmix
分かる wakaru chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
chou znamení, náznak, předzvěstmix
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans