Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
chou znamení, náznak, předzvěstmix
me okohito, jlpt5
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
kiku chryzantémashokubutsu
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
一つ hitotsu jednajlpt5
100分の5 hyakubunnogo 5/100math
tsuchi zeměshizen
白ワイン shirowain bílé vínoryouri