Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
久しぶり
ひさしぶり
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
凸
とつ
konvexní, vypouklýmath
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix