Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
狂人
kjoudžin
blázen, šílenecbaka
巨人
kjodžin
obr, velikánmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
火力
karjoku
tepelná energiemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
同士
douši
kolega, společníkmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“