Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上手 かみて horní část, horní tokleda1
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
一口 ひとくち soustomix
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
小さな ちいさな drobný, malýadj, jlpt4
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
(číslo) dvějlpt5
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
した pod, níže nežjlpt5
久マンバチ くまんばち čmelákdoubutsu
こおり ledkagaku, leda1, ryouri, tenki
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
止める とめる zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
(číslo) pětjlpt5
雨天 うてん deštivé počasímix
ぶん dílmix
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
不毛の ふもうの pustý, vyprahlýleda1
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
天神 てんじん Tendžin, bůh vzdělanostikami
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
pole (rýžové)mix
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
よん čtyřijlpt5