Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
雷神 らいじん Raidžin, bůh hromu a bleskukami
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
全力 ぜんりょく všechna síla, všechna energieleda1
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
上人 しょうにん buddhistický svatýkami, leda1
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
引く ひく tahat, táhnout, odečíst, hrát (na strunné nástroje)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans, vtrans
大刀 だいとう dlouhý mečsensou
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
městská část (v adresách)leda1