Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
不毛の ふもうの pustý, vyprahlýleda1
上がる あがる stoupat, zvedat sejlpt4
田中 たなか Tanakanamae
~冊 ~さつ numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
いかずち hromtenki
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五分 ごふん 5 minuttoki
久マンバチ くまんばち čmelákdoubutsu
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
火山 かざん sopkaleda1, shizen
止す よす nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans
八分 はっぷん 8 minuttoki
四十 よんじゅう 40math
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1