Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
二つ ふたつ dvějlpt5
でこ čelomix
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
久マンバチ くまんばち čmelákdoubutsu
pole (rýžové)mix
中つ国 なかつ くに Středozemnamae
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5