Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
人物
džinbucu
postava, osobamix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
山上
sandžou
vrchol horymix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix