Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夫妻
fusai
manželský pármix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
主な
omona
hlavní, důležitýmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix