Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
Miluji tě!ai
広まる ひろまる šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
広間 ひろま halaleda1, uchi
来る くる přijít, přijetirregular, jlpt5, leda1, verb, vintrans
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
糸車 いとぐるま kolovrátekleda1
薬屋 くすりや lékárnamise
客間 きゃくま přijímací pokoj, salonleda1, uchi
馬小屋 うまごや stájleda1
奥さん おくさん manželka (vaše), paní (uctivě)jlpt5, kazoku
自明 じめい jasný, zřejmý, triviálnímix
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1
人間 にんげん člověk, lidská bytosthito, leda1
母語 ぼご mateřský jazykmix
妹さん いもうとさん mladší sestra kazoku
米作 べいさく pěstování rýželeda1
キリスト教 キリストきょう křesťanstvíkami
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
回る まわる otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
雪国 ゆきぐに Sněhová země (název románu)leda1, namae
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
ちから síla, mocjlpt4, leda1
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
開く ひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
つち zeměshizen
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix