Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
目が空のように青いです。
me ga sora no jou ni aoi desu.
Máš oči modré jako obloha.ai
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix