Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
下山 げざん sestup z horyleda1
Tamten člověk je ukecaný.mix
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
中立 ちゅうりつ neutralitamix
代える かえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
火口 かこう kráterleda1, shizen
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
金山 きんざん zlatý důlmix
四つ よっつ čtyřijlpt5
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
中つ国 なかつ くに Středozemnamae
近日中 きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
後ほど のちほど potom, pozdějimix
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
ふん minutatoki
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1