Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
Tamten člověk je ukecaný.mix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
死神 しにがみ Šinigami, bůh smrtikami
死人 しにん mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
色々 いろいろ různýmix
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
いろ barvairo, jlpt5
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
大ヒット だいヒット velký hitongaku
大して たいして hodně, mocmix
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami