Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大刀 だいとう dlouhý mečsensou
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
かたな mečsensou
大して たいして hodně, mocmix
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
死ぬ しぬ zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
Polib mě, prosím.ai
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
Tamten člověk je ukecaný.mix
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5