Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
死神 šinigami Šinigami, bůh smrtikami
大刀 daitou dlouhý mečsensou
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
katana mečsensou
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5