Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
鋭い surudoi špičatýadj
shita pod, níže nežjlpt5
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
ピンク色の pinkuirono růžovýadj, iro
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
大して taishite hodně, mocmix
hito člověk, osobahito, jlpt5
iro barvairo, jlpt5
死神 shinigami Šinigami, bůh smrtikami