Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
ちゅうして下さい。 chuu shite kudasai. pobozkaj ma, prosím.ai
色々 iroiro různýmix
ピンク色の pinkuirono ružovýadj, iro
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj