Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
iro farbairo, jlpt5
大して taishite hodně, mocmix
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
死神 shinigami Šinigami, bůh smrtikami
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
鋭い surudoi ostrý, prenikavý, prudký, bystrýadj
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1