Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大して taishite hodně, mocmix
katana mečsensou
お大事に。 odaijini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
東大寺 toudaiji chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
大事 daiji důležitýjlpt4
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
higashi východ (světová strana)jlpt5, leda1