Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
南北
nanboku
jih a severmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
体温
taion
tělesná teplotamix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix