Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannushi
šintoistický knězkami
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
歌番組
utabangumi
hudební programmix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
人物
jinbutsu
postava, osobamix
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
弱点
jakuten
slabina, slabostmix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
洋食
youshoku
západní jídlomix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix