Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
近年
きんねん
v posledních letechmix
定員
ていいん
povolený, určený počet osobmix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka