Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
取れる toreru být odstraněný, utrženýichidan, verb, vintrans, vtrans
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
部門 bumon odděleníshigoto
気に入る kiniiru potěšenýemo
外の hokano jiný, ostatníleda1
一門 ichimon rod, rodinaleda1
近代化 kindaika modernizacesuru
着る kiru nosit, obléct (od ramen dolů)fuku, ichidan, jlpt5, verb
石頭 ishiatama paličák, umíněnecadj, leda1
人力車 jinrikisha rikša leda1, ryokou