Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
止す josu nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
kata člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
中庭 nakaniwa nádvořímix
分子 bunši čitatelmath
地理 čiri geografiegakkou, jlpt4
一日 ičiniči celý deň, jeden deňjlpt5, leda1, toki
自動ドア džidou doa automatické dveředenki
zu nákres, obrázekleda1, math
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb