Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
nama syrovýadj, jlpt3, ryouri
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix