Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
toki čas, obdobíleda1, toki
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj