Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山上
sandžou
vrchol horymix
上体
džoutai
horní část tělamix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix