Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
山上
sandžou
vrchol horymix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“