Slovíčka složená pouze z naučených znaků
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix