Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
上体 じょうたい horní část tělamix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
あさ ránojlpt5, leda1, toki
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
金づち かなづち kladivoleda1
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
上がる あがる stoupat, zvedat sejlpt4