Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
生水
namamizu
nepřevařená vodamix