Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
uma kůňdoubutsu, leda1
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
八日 jouka osmého, osm dníjlpt5, toki
中世 čuusei středověktoki
nana sedmjlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お金 okane penízejlpt5, leda1
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
国歌 kokka státní hymnamix
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki