Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
半ば nakaba polovina, středleda1
半分 hanpun půl minutyjlpt5, toki
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
愛人 aijin milenec, milenkaai
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
半分 hanbun polovinajlpt5, leda1
100分の5 hyakubunnogo 5/100math
百万 hyakuman miliónmix
四時 yoji 4 hodinytoki
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
一日 tsuitachi první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
tsuchi zeměshizen
toki čas, obdobíleda1, toki