Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
入口 iriguči vstup, vchodjlpt5
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“