Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
入口 iriguči vstup, vchodjlpt5
九つ kokonocu devětjlpt5
jama horajlpt5, shizen