Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
ちょう znamení, náznak, předzvěstmix
兆し きざし znamení, příznak, symptommix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
赤み あかみ červenostmix
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
黒い くろい černýadj, iro
うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen