Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私は学歴が高い。
wataši ha gakureki ga takai.
Mám vysoké vzdělání.mix
今日家に寄って下さい。
kjou iči ni jotte kudasai.
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
あなたのこと以外は考えられない。
anata no koto igai ha kangae rarenai.
Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
これは私が使うペンです。
kore ha wataši ga cukau pen desu.
Toto je pero, které používám.mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。
nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen.
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
来日の目的は観光です。
rainiči no mokuteki ha kankou desu.
Po příjezdu do Japonska mám v plánu chození po památkách.mix
予約をしたのに、チケットが買えません。
jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen.
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
次は私の番だ。
cugi ha wataši no ban da.
Příště jsem na řadě já.mix
今何週目?
ima nanšuu me ?
V jakém jsi týdnu?ai
先週、京都を観光して回った。
senšuu,kjouto wo kankou šite mawatta.
Minulý týden jsem se v Kjótu motal po památkách.mix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
色々な方法を試す。
iroiro na houhou wo tamesu.
Vyzkoušet různé způsoby.mix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
寒くなりましたね。
samukunarimašitane.
To se nám ale ochladilo, co?mix
新しい方法でやってみた。
atarašii houhou de jatte mita.
Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix
山道に車が連なっている
jamamičinikurumagacuranatteiru
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
別の方法で試みたらどうですか
becunohoohoodekokoromitaradoudesuka
Čo keby si to skúsil inak.
ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります
hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu
Hana strávi letné prázdniny u babičky.
私たちは自転車を連ねて走っていた
watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
母への手紙はもう送ってある
hahahenotegamihamouokuttearu
List mame je už poslaný.
ズボンは脱がなくてもいいです
zubonhanuganakutemoiidesu
Nohavice si nemusíte vyzliekať.
自然も美しいです
šizenmoucukušiidesu
Príroda je tiež krásna.
ちょっと調べてみます
čottoširabetemimasu
Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.