Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
光年
kounen
světelný rokmix
発電
hatsuden
výroba energiesuru
点字
tenji
Braillovo písmomix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
成年式
seinenshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
一流
ichiryuu
prvotřídnímix