Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区
く
městská část (v adresách)leda1
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
方眼紙
ほうがんし
grafický papír, milimetrový papírleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1