Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
ji znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
関心 kanshin zájemmix
似合う niau pasovat, souhlasit, být podobnýgodan, jlpt3, verb, vintrans
笑止 shoushi směšný, nesmyslný, absurdnímix
地下水 chikasui podzemní vodashizen
一合 ichigou dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
数多く kazuooku ve velkém množstvíleda1
楽観的 rakkanteki optimistickýemo
果物屋 kudamonoya ovocnářství, obchod s ovocemmise
この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono shigoto,watashi niyarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
身近(な) midika(na) blízký (člověk)adj, leda1
顔料 ganryou barva, barvivomix
鼻声 hanagoe hlas při rýměmix
通学 tsuugaku dojíždění do školygakkou, ryokou
3次元 sanjigen trojrozměrný, 3Dmath
大半 taihan většinamix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
shina věc, zboží, artiklmix
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
shita pod, níže nežjlpt5
教頭 kyoutou zástupce ředitelegakkou
そのニュースは日本中に広まった。 sono nyu-su ha nihonjuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
客体 kakutai; kyakutai object; objectmix
通る tooru míjet, stavit se (někde)jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
se výškajlpt5
kyaku  host, zákazníkjlpt4