Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食べ残し tabenokoši zbytek jídlamix
賛成 sansei souhlas, podpora, schváleníjlpt3, suru
美少年 bišounen krasavechito
目当て meate značka, mezník; účel, záměr, cílmix
取得 šutoku nabytí, zisksuru
声明 seimei prohlášenísuru
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
~局 kjoku numerativ pro hru v šachu/šógicounter
上京 džoukjou jít do hlavního městasuru
禁句 kinku tabuizovaný výrazmix
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
売店 baiten stánek, kioskleda1
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
寄る joru navštívit, stavit se na návštěvugodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
図書館の本がばらばらにおいてあります。 tošokan no hon ga barabara ni oitearimasu. Knížky v knihovně jsou různě rozmístěné.mix
プラス記号 purasukigou kladné znaménkomath
死去 šikjo úmrtíleda1, suru
読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix
何か食べる物 nanika taberu mono něco k jídluryouri
見様 mijou úhel pohledumix
春先 harusaki začátek jaraleda1, toki
安っぽい jasuppoi nekvalitníadj
関東 kantou Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
折り紙 origami origamimix
天の川 amanogawa Mléčná dráhaleda1, namae
過多 kata příliš hodněmix
入社する njuušasuru vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
動転した doutenšita rozčilenýadj, emo