Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
取調べ torishirabe výslech, vyšetřovánímix
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
不治の fuji no nevyléčitelnýbyouki
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
部屋代 heyadai nájem za pokojjlpt3, uchi
見直す minaosu zlepšit segodan, verb
使者 shisha posel, vyslanecadj, leda1
気づく kiduku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
miyako hlavní městomix
クリーニング屋 kuri-ningu ya čistírnamise
失くす nakusu ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
発つ tatsu odjet, odcestovat (letadlem, vlakem, ...)godan, verb, vintrans
有難い arigatai díky, děkujiadj
馬小屋 umagoya stájleda1
意図的 itoteki úmyslný, záměrnýmix