Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
肉眼で見える nikugandemieru být vidět pouhým okemleda1
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
夕方 yuugata večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
年下の toshishitano mladšíleda1
寄せる yoseru přiblížit, přisunoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
点字 tenji Braillovo písmomix
休学 kyuugaku absence ve školegakkou
交わる majiwaru stýkat se, křížit segodan, verb, vintrans
果たして hatashite podle očakávánímix
公の ooyakeno veřejný, úředníleda1
~台 ~dai numerativ pro strojecounter, jlpt5
文通する buntsuusuru dopisovat sileda1, suru, verb
思いつく omoitsuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
行数 gyousuu počet řad, řádkůleda1
伝わる tsutawaru rozšířit se, být předán (znalosti), přenést segodan, jlpt3, verb, vintrans